Лорис Эль-Хадж (Loris El-Haj), датская мусульманка, получила награду, как лучший учитель этой европейской страны, в знак признания ее усилий по оказанию помощи беженцам в начальных школах.
"Она любит развивать и совершенствовать процесс обучения так, чтобы студенты могли изучать и впитывать изучаемый материал различными вариантами", - сообщает колонка о науке.
Согласно газете Эль-Хадж была выбрана среди 430 учителей в категории начальная школа.
Мусульманский преподаватель, который надевает Исламский хиджаб, сама была когда-то беженкой, приехав в Данию из Ливана в 15-летнем возрасте.
Переезжая в Данию, она всегда помнила о поставленной для себя цели - каждый день узнавать 50 новых слов. Спустя четыре месяца она поступила в 8-й класс датской школы.
Двадцать пять лет спустя, она работает, помогая беженцам быстро освоить язык, поощряя более тесную интеграцию в стране проживания.
"Их словарный запас очень ограничен", - сказала Эль-Хадж о новых беженцах.
Как учитель, я должна помогать развивать этот словарный запас. Я была на их месте, так что я знаю, как трудно найти все значения слов". -добавила она.
16-летний беженец по имени Бидар, бежавший из Сирии полтора года назад, является одним из тех, кому помогает Эль-Хадж. Бидарr закончил эквивалент 9-го класса в Сирии, прежде чем он и его семья бежали в Данию.
"Речь идет не только о языке, но и обо всем обучении", - сказал он.
"Для меня тяжело снова вернуться в школу и узнавать что-то новое, но Лорис всегда напоминает нам: если вы говорите, что это трудно, вы не никогда не сможете узнать это".
Для молодого студента, пережившего войну, которой он был свидетелем в Сирии, обучение без помощи Эль-Хадж было бы нелегкой задачей.
"Вы можете забыть прошлое и начать все сначала. Как сделала она", -сказал Бидар.
"Она подбадривает и наставляет нас, так что со временем мы сможем забыть произошедшее".
Источник: Denmark Newspaper
