САН-ХОСЕ, Калифорния (KGO) - Фатима Абдельрахман (Fatima Abdelrahman) уже многого добилась в своей жизни. Она вошла в пятерку лучших спортсменов юношеской сборной США по сквошу в своей возрастной группе. И это первый член национальной сборной США, который участвует в соревнованиях в хиджабе.
«Это часть меня. Это то, что я ношу каждый день. Это часть моей повседневной жизни. Я горжусь тем, что ношу хиджаб», - говорит Фатима, которой только что исполнилось 13 лет.
Но во время полета на свое первое международное соревнование из Международного аэропорта Сан-Франциско в Торонто Фатиму, у которой на фотографии в паспорте не было платка, сотрудники Air Canada попросили снять ее хиджаб у выхода на посадку.
«Агент Air Canada посмотрел на мою фотографию, посмотрел на меня и сказал:«Не сочетается. Вам нужно снять это», - и он указал на (мой хиджаб). Я сказала: "Нет, я не могу". Он сказал: "А я говорю: тебе нужно это сделать!» Я сказала: «Нет, я не могу, по религиозных причинам», - объясняет сложившуюся ситуацию Фатима, которая живет в городе Санта-Клара.
Она говорит, что сотрудница Air Canada провела ее в самолет и заставила снять головной платок. Фатима говорит, что она чувствовала себя оскорбленной и униженной.
По ее словам, женщина-агент сказала ей: «Просто быстро сними это, чтобы ты могла сесть на рейс». Я растерялась, быстро сняла его, на самом деле не знала, что делать. Все мои товарищи по команде прошли на рейс и мой тренер тоже. Я осталась совсем одна. Поэтому я быстро сняла его. Она едва взглянула (на паспорт), а затем на меня. И (потом сказала: «Хорошо, поторопись! Поспешите! Ступайте, возьмите свои вещи!»
Фатима говорит, что проблема в том, что ей не предоставили отдельную комнату для скрининга, чтобы снять платок, хотя она неоднократно просила об этом, что требуется в соответствии с законодательством штата и федеральным законодательством.
«Во-первых, хиджаб не закрывает мое лицо. Поэтому, хотя на паспортной фотографии я была не в хиджабе, вы все равно можете видеть мое лицо и видеть, что это один и тот же человек», - говорит Фатима, добавляя: «Я видела там кого-то в шляпе, но их не просили снять ее. Не пытаюсь сравнивать шарф и шляпу. Но все же, она действительно покрывает вашу голову. Так почему меня попросили снять мой головной убор, а не их? Да, я чувствовала дискриминацию ".
Старшая сестра Фатимы, Сабрин, написала в Твиттере об инциденте, который вызвал отклик у авиакомпании.
«Они увидели жалобу и типа скопировали, вот форма инцидента. Попробуем прикрыть это!», - объясняет Сабрин, как ее семья интерпретировала ответ авиакомпании.
Аммад Рафики (Ammad Rafiqi), член Совета по Американо-Исламским отношениям в районе Сан-Франциско Бэй, является адвокатом семьи.
«Существует история мусульман, которых избирают, особенно по этим вопросам. И это наша забота», - говорит Рафики.
Он говорит, что большинство проверок безопасности проводится Администрация транспортной безопасности США (TSA), которая уже проверила паспорт Фатимы и разрешила ей лететь. Он говорит, что Air Canada нарушила закон США и штата Калифорния, не предоставив Фатиме приватную зону просмотра.
«Это то, что Air Canada говорит в своих процедурах, но либо они не следуют этому, либо не проводят обучение для своих сотрудников, и в этом проблема», - говорит Рафики.
Air Canada не ответила на неоднократные запросы от ABC7 News для комментариев, но семья говорит, что в электронном письме от Air Canada им сообщили, что авиакомпания обновила свою политику после инцидента.
Рафики говорит, что они дали Air Canada две недели, чтобы ответить на их жалобу.
