Спустя столетия после окончания Исламского периода в Аль-Андалусе Исламские памятники в Португалии оставили глубокий след в языке, культуре и душе страны, передает издание Albawaba.
«Аль-Андалус был золотым веком для человечества. Мусульмане, евреи и христиане сосуществовали относительно мирно, а наука и культура процветали», - говорит писатель, поэт и ученый Адальберто Алвес.
«Влияние пяти веков Исламского присутствия огромно».
В прошлом году Исламское сообщество Лиссабона отметило свое 50-летие. Община была основана мигрантами в 1960-х годах.
Тем не менее, Ислам имеет более глубокие корни в стране, которая оставалась в течение 500 лет под управлением мусульман на территории, известной как Аль-Андалус.
Президент Португалии Марсело Ребело де Соуза (Marcelo Rebelo de Sousa), стоя у входа в Центральную мечеть Лиссабона на празднование 50-летия, сказал: «Ислам в душе Португалии».
«Иногда мы можем не осознавать глубокое наследие, оставленное арабами в португальском обществе и культуре», - сказал президент. «Но это было и остается очень важным».
Чтобы приблизить Европу к Исламскому миру, Адальберто Алвес провел последние 45 лет, исследуя влияние многовекового мусульманского правления в Португалии.
«Моя семья родом с юга Португалии, из района, который находился под сильным влиянием Ислама. Так что я вырос, интересуясь иным, и обнаружил, что иное тоже является частью нас», - говорит он.
В течение 10 лет Алвес также работал над словарем португальских слов арабского происхождения.
«Я обнаружил, что в португальском языке почти 19.000 слов арабского происхождения, и мой словарь продолжает постоянно расширяться», - говорит он.
«Европейское Просвещение было подготовлено арабами. Именно их вклад на Пиренейском полуострове сделал это возможным », - добавил он.
По данным Instituto Nacional de Estatística (Национальный статистический институт Португалии) на момент переписи 1991 года в Португалии насчитывалось 9.134 мусульман, что составляет около 0,1% от общей численности населения.
Тем не менее, согласно оценкам 2011 года, Исламская община Лиссабона в настоящее время насчитывает около 40.000 человек.
Мусульмане правили Испанией и Португалией на протяжении веков, начиная с 711 по 1492 год. На смену правителю мусульман в 1492 году пришли католические король Фердинанд и королева Изабелла.
После этого мусульманские мечети были либо разрушены, либо превращены в церкви.
Комментарии 1